Un petit post pour aider ceux qui auraient le même problème que moi.
En passant Xubuntu sur mon netbook de la version 13.04 à 13.10, le système jusqu’à alors en français a basculé dans la langue de Shakespeare. La “prise en charge des langues” en graphique ne me permettait plus de sélectionner le français (qui restait grisé).
Pour solutionner le problème, je me suis tout d’abord assurée que je possédais bien les locales en français à l’aide de la commande suivante :
locale-genJ’ai ensuite édité les 2 fichiers suivants (après en avoir fait une sauvegarde par sécurité)…
/etc/default/locale
~/.pam_environment…en remplaçant l’anglais par le français. (ex : LANG=“fr_FR.UTF-8” au lieu de LANG=“en_US.UTF-8”)
Après un redémarrage, le système est de nouveau francophone ! :D